গদ্য বিশেষ সংখ্যা

নারীর স্মৃতিতে মুক্তিযুদ্ধ | বিজয়ের দিন | আনোয়ারা সৈয়দ হক | স্মৃতিগদ্য

নারীর স্মৃতিতে মুক্তিযুদ্ধ | বিজয়ের দিন | আনোয়ারা সৈয়দ হক | স্মৃতিগদ্য অবরুদ্ধ শহর এখন ঢাকা। প্রতিটি বাড়ি এখন অবরুদ্ধ। রাতের বিছানায় শুয়ে আমার দমবন্ধ হয়ে আসে। মন হু হু করে। ভেতরে অদ্ভুত এক শূন্যতা। মনে হয় মেডিকেল স্কোয়াড্রনে গেলে হয়তো ভালো লাগবে। ছিমছাম পরিবেশে গেলে ভালো লাগবে। শৃঙ্খলা-পরিবেষ্টিত পরিবেশে কাজ করতে, রোগী দেখতে কত

Read More
গদ্য বিশেষ সংখ্যা

নারীর স্মৃতিতে মুক্তিযুদ্ধ | ভোলা কি যায়? | মেহের কবীর | স্মৃতিগদ্য

নারীর স্মৃতিতে মুক্তিযুদ্ধ | ভোলা কি যায়? | মেহের কবীর | স্মৃতিগদ্য কবীর (চৌধুরী) রোজ সকালে তার দপ্তর বাংলা একাডেমিতে যায়। সারাক্ষণ তার জন্য ভয়ে ভয়ে থাকি। ১৯৭১-এর ফেব্রুয়ারিতে তারই নেতৃত্বে বাংলা একাডেমিতে মহাসমারোহে এক সপ্তাহব্যাপী ২১ ফেব্রুয়ারির অনুষ্ঠানমালা উদযাপিত হয়েছিল, বঙ্গবন্ধু তার উদ্বোধন করেছিলেন ১৫ ফেব্রুয়ারি তারিখে। কবীরের ওপর পাক সামরিক কর্মকর্তাদের রাগ তো

Read More
গদ্য বিশেষ সংখ্যা

নারীর স্মৃতিতে মুক্তিযুদ্ধ | শেষের দিনগুলি | যোবায়দা মির্যা

নারীর স্মৃতিতে মুক্তিযুদ্ধ | শেষের দিনগুলি | যোবায়দা মির্যা ১৯৭১ সনের পনরই ডিসেম্বর আমার জীবনের একটি অত্যন্ত জটিল রকমের গুরুত্বপূর্ণ দিন। শুধু আমার বলি কেন, প্রত্যেক বাংলাদেশির জন্যেই এটি একটি বিশেষ দিন। এক টানা নয়মাস ধরে যত উদ্বেগ-উৎকণ্ঠা-আনন্দ-বিষাদের ঠাসবুনুনি। সকলেরই অভিজ্ঞতা রকমারি। কখন কি হয়, কখন কি হয়, বসে বসে শুধু মুহূর্ত গোনা। কিছু না-হওয়াটা

Read More
গদ্য চিত্রকলা

অনন্য শিল্পী কাইয়ুম চৌধুরী | জাহিদ মুস্তাফা | গদ্য

অনন্য শিল্পী কাইয়ুম চৌধুরী শেষ পর্ব জয়নুলে মুগ্ধতা জয়নুল আবেদিনের ড্রয়িং প্রথমে আকৃষ্ট করে কাইয়ুম চৌধুরীকে, তখন তিনি স্কুলের ছাত্র। কলকাতা থেকে প্রকাশিত দৈনিক আজাদ, সাপ্তাহিক মিল্লাত প্রভৃতি পত্রিকায় প্রকাশিত ড্রয়িংয়ে শ্রমজীবী মানুষ ও বাংলার প্রকৃতির এমন সুন্দর ছবি সৃষ্টি হতো যা তাঁর মন কেড়ে নিত। রেখার পরিমিত ব্যবহার ও তুলির সাবলীল গতির মধ্যে দূর

Read More
গদ্য চিত্রকলা

অনন্য শিল্পী কাইয়ুম চৌধুরী | জাহিদ মুস্তাফা | গদ্য

কাইয়ুম চৌধুরী কাইয়ুম চৌধুরী বাংলাদেশের সমকালীন চারুশিল্পের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এক চিত্রকর, সর্বোপরি আমাদের নাগরিক রুচিবোধের নান্দনিক নির্মাতা, সাহিত্য, সঙ্গীত ও চলচ্চিত্রবোদ্ধা, বিদগ্ধ এক পণ্ডিত ব্যক্তিত্ব। বাংলাদেশের বই-পত্রিকাসহ প্রকাশনার অবয়বকে যিনি দৃষ্টিনন্দন করেছেন, যাঁর সৃষ্টিশীল ও নন্দিত হাতের জাদুতে প্রকাশনাশিল্পের নানা শাখা হয়ে উঠেছে বিশ্বজনীন – মানোত্তীর্ণ। ছয় দশকেরও বেশি সময় ধরে অত্যন্ত নিষ্ঠার সঙ্গে তিনি

Read More
গদ্য

আমার ছেলে মুনীর | আফিয়া বেগম | স্মৃতিচারণ | মুনীর চৌধুরী

মুনীর চৌধুরী সম্পাদকীয় নোটশহিদ মুনীর চৌধুরীর মা আফিয়া বেগমের লেখা এটি। লেখাটি কুরবাতুল আইন তাহমিনা‘সংগ্রহ’ উল্লেখ করে ১৯৯০ সালের ১৬ ডিসেম্বরসচিত্র সন্ধানী পত্রিকায় প্রকাশ করেছিলেন। সেই লেখার শিরোনাম দিয়েছিলেন ‘একজন মা’র কথা : আমার ছেলে মুনীর’। লেখাটির শুরুতেই বক্স করে আফিয়া বেগমের পরিচয় তুলে ধরা হয়। সেই সঙ্গে মুনীর চৌধুরী সম্পর্কে আফিয়া বেগম যে স্মৃতিচারণ

Read More
গদ্য

আমার বাবা মুনীর চৌধুরী : আদর্শ শিক্ষকের প্রতিকৃতি | আসিফ মুনীর | প্রবন্ধ

সম্পাদকীয় নোট আজ ২৭ নভেম্বর লেখক, নাট্যকার, শিক্ষক মুনীর চৌধুরীর জন্মশতবর্ষের বিশেষ দিন। জীবদ্দশাতেই তিনি কিংবদন্তিতে পরিণত হয়েছিলেন। যাঁরা তাঁর সান্নিধ্যে এসেছিলেন তাঁরা তাঁর কৃতিত্বের কথা শ্রদ্ধার সঙ্গে এখনও স্মরণ করেন। আজ এ উপলক্ষ্যে তীরন্দাজে মুনীর চৌধুরীর কনিষ্ঠ পুত্র আসিফ মুনীরের এই লেখাটি প্রকাশিত হলো। উল্লেখ্য, আসিফ তখন খুবই ছোট, ব্যক্তিগত স্মৃতি নয়, বাবাকে শিক্ষক

Read More
অনুবাদ কবিতা বিশেষ সংখ্যা বিশ্বসাহিত্য

তিনটি কবিতা | অ্যান্থনি আলেহান্দ্রিনি | তাসনীম তারিন অনূদিত | তীরন্দাজ অনুবাদ

তীরন্দাজ অনুবাদ কবি বলেছিলেন (হালা আলিয়ানের জন্য) কবি আরো একবার বলেছিলেনযেমন তাঁকে বলতে হয়, যেমন তিনি বলেন –অমানবিকতার ইতিহাস,বিস্মৃত সেই জাতির ইতিহাস,যাদেরকে সবাই মানুষ ভাবতে ভুলে গিয়েছে।যারা তৃষ্ণায় কাতর,যারা রক্তাক্ত হয়,যারা তাদের সন্তানকে ভালোবাসারচাদর দিয়ে আগলে রাখে। কবি বলেছিলেনযেমন তাঁকে বলতে হয়, যেমন তিনি বলেন –গাজার শিশুদের কথাসেই সংবাদ সম্মেলনের কথাযেখানে শিশুরা উঠে দাঁড়ায়,নিজেদের ভাষা

Read More
অনুবাদ ছোটগল্প বিশেষ সংখ্যা

ফজল হাসান অনূদিত ফিলিস্তিনের দুটি গল্প | তীরন্দাজ অনুবাদ

তীরন্দাজ অনুবাদ গাজায় সফর | শাহেদ আবু আল শাইক পনের বছর আগে আমার খালা হাদেল আবু জের হেবরন শহরের একজনকে বিয়ে করেছিলেন এবং অধিকৃত ফিলিস্তিনে আরও স্থিতিশীল জীবনযাপনের জন্য তিনি গাজা থেকে সেখানে চলে যান। একসময় স্বামীর সঙ্গে তার বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে। কিন্তু আমাদের কাছে মনে হয়েছে, হেবরনে খালা রীতিমতো রানীর মতো জীবন কাটাতেন। সেখানে

Read More
অনুবাদ কবিতা বিশেষ সংখ্যা

মোহাম্মদ মৌসার ১০টি কবিতা | তরজমা কণিষ্ক ভট্টাচার্য | তীরন্দাজ অনুবাদ

তীরন্দাজ অনুবাদ গাজায় ট্যাঙ্গো আমি ভাবছিলাম আমাদেরপ্রতিজ্ঞাগুলো নিয়ে।আমরা প্রতিজ্ঞা করেছিলামট্যাঙ্গো নাচতে শেখার।চুমু খেতে একঅচেনা সেনা চকে।হাজারো ভয়ংকর চোখের সামনেএইসব রীতিনীতি আলতো খেলিয়ে,ভেবেছি এ গাজা যেন বুয়েনোস আইরেস,আর উড়ে যেতেকার্লোস গার্ডেলের সুরেএমন একটা জীবন বাঁচতেকেউ যা কখনো বাঁচেনিনাচতে এমন নাচকেউ যা কখনো দেখেনি। গাজার কেন্দ্রেআমাদের দেখা হয়েছিলগাজার কেন্দ্রআমরা ছেড়ে চলে গেলাম কখনোই প্রতিজ্ঞা করিনিআমাদের প্রতিজ্ঞা রাখার।

Read More