চিত্রকলা শিল্পকলা

ফ্রিদা কাহলো | অনেক ছবি হারিয়ে গেছে | আসিফ মাহমুদ | চিত্রকলা

প্রায় আমাদের চোখের আড়ালে থাকা মেক্সিকোর প্রখ্যাত শিল্পী ফ্রিদা কাহলোর কিছু চিত্রশিল্পকে Frida Kahlo: The Complete Paintings শীর্ষক একটি বইতে অন্তর্ভুক্ত করার মাধ্যমে নতুনভাবে জনসমক্ষে এসেছে। আবিষ্কৃত হয়েছে তাঁর শিল্পকর্মের কিছু সূত্র। এই আবিষ্কার নিঃসন্দেহে ফ্রিদার জীবন ও হারিয়ে যাওয়া বা স্বল্প পরিচিত কাজগুলি সম্পর্কে শিল্পবোদ্ধাদের নতুন অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করবে। কে এই ফ্রিদা কাহলো? ফ্রিদা

Read More
থিয়েটার শিল্পকলা

শাঁওলী মিত্র | শরণ ও স্মরণ | শিল্পকলা

শূন্য দিয়ে গুণ কর, সব পূর্ণ শূন্য হয়ে যায়সেই শূন্যতাই আমি উপহার দিতে চাই তাকে। শঙ্খ ঘোষের মৃত্যুর পরে এই লেখাটি লিখেছিলেন শাঁওলী মিত্র তিনি চলে গেলেন। সারা জীবন বেঁধে বেঁধে থাকার প্রবল বাসনা নিয়েই অনেক অসুস্থতা সত্ত্বেও প্রবলভাবে বেঁচেছিলেন। কোথায় কী হচ্ছে, কেমন করে হচ্ছে তা জেনে নেবার সুতীব্র আকাঙ্ক্ষা। অতীব অসুস্থতা নিয়েও গত

Read More
চলচ্চিত্র শিল্পকলা সাক্ষাৎকার

সাক্ষাৎকার | কিম কি দুক | ভাষান্তর : আবদুল্লাহ আল দুররানী | চলচ্চিত্র

“সিনেমায় নীতিকথার পরিবর্তে আসল সমস্যাটা কী, পারস্পরিক বোঝাপড়ার সেই গল্পটি বলা উচিত” এটি অনেক আগের একটি সাক্ষাৎকার, কিন্তু এখনও প্রাসঙ্গিক। বিশেষ করে তাঁর চলচ্চিত্র বুঝতে সাহায্য করবে সাক্ষাৎকারটি। দুকের চলচ্চিত্র যাঁরা পছন্দ করেন, তাঁদের জন্যে এটি একটি অবশ্যপাঠ্য সাক্ষাৎকার বলে আমরা মনে করি। দক্ষিণ কোরিয়ার চলচ্চিত্র পরিচালক কিম কি দুক এই সাক্ষাৎকারে বলেছেন, তিনি কোনো

Read More
কবিতা

যদি আসি ফিরে | স্নিগ্ধা বাউল | কবিতা উৎসব

যদি ফিরে আসি প্রত্যাবর্তন হয়েমাছেদের মিছিলে লাল কানকোয়আঁশটে অগাধ ঘ্রাণ লয়েতবে চিনে নিও লাল বেদনায় চুপিসারে যদি ফিরে আসি কাঠঠোকরার অদম্য ঠোঁটেধাধাঁর মতো শক্তি লয়েঅন্যের বুক চিড়ে বাঁধানো নিজের ঘরেজানবে বেদনারা দল দলে কাঠঠোকরা হয় যদি আসে আধেক চাঁদ আকাশেআধেক কারো চোখেতবে জেনে নিও বকুলের ঘ্রাণআমার হয়ে বাঁশি বাজাবে, এ ব্যথার উপশম ঘটেনি আমাদেরযদি হিজলের

Read More
কথাসাহিত্য ছোটগল্প বিশ্বসাহিত্য

ছেঁড়া শেকড় | নাদিন গর্ডিমার | ভাষান্তর বিপ্লব গঙ্গোপাধ্যায় | ছোটগল্প

বাবা গিয়েছিল আগেই। আর মা যে কোথায় চলে গেল। বুঝতেই পারলাম না। বলেছিল – দোকান যাচ্ছি। তারপর বিকাল ঢলে পড়ল রাত্তিরের দিকে। অন্ধকার এল। মা এল না। মা এবং বাবা দুজনের চলে যাওয়ার ধরন আলাদা। বাবা যুদ্ধে গিয়েছিল আর ফেরেনি। মা দোকানে।আমরা প্রতিমুহূর্ত যুদ্ধের ভেতর থাকি। আমি, আমার দাদা, ভাই। বাবার মতো আমাদের হাতে বন্দুক

Read More
ছোটগল্প বিশ্বসাহিত্য

ওলগা তোকারচুক | জুরেক স্যুপ | তর্জমা : ফজল হাসান | ছোটগল্প

পোলান্ডের নোবেলজয়ী কথাসাহিত্যিকের গল্প। ভিন্ন পরিবেশ, ভিন্ন গল্প, ভিন্ন অনুভব। পড়ুন গল্পটি। ‘আমাদের প্র্যাম নিয়ে আসা উচিত ছিল,’ একজন মহিলা আরেকজন মহিলাকে বললেন, যখন তারা রাস্তা দিয়ে বাস স্টপেজের দিকে হেঁটে যাচ্ছিলেন। সেই রাস্তায় অনেক বছর কোনো তুষার জমেনি।বয়সে বড় মহিলা শিশুটিকে কম্বল পেঁচিয়ে কোলে করে নিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন খুব দ্রুত সন্ধ্যা নেমে আসছিল এবং

Read More
সাক্ষাৎকার

আনি এরনো | “প্রচুর পড়তে হবে” | সাক্ষাৎকার | মাসুদুজ্জামান অনূদিত

নোবেল পুরস্কার পাওয়ার পর দেয়া এই সাক্ষাৎকারটিই আনি এরনোর প্রথম সাক্ষাৎকার। টেলিফোনে সাক্ষাৎকারটি গ্রহণ করেন ক্লেয়ার পাইটকাউ। তাঁদের মধ্যে কথা হয় ফরাসি ভাষায়। সাক্ষাৎকারটির ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশ করেছে নোবেল.অর্গ ওয়েব সাইট। আনি এনরো : হ্যালো?ক্লেয়ার পাইটকাউ : শুভ দিন, অথবা বরং বলি শুভ সন্ধ্যা। আমি কি আনি এনরোর সাথে কথা বলছি? আএ : হ্যাঁ, আমিই

Read More
কবিতা বিশেষ সংখ্যা

মানুষমাত্রই ব্যথার | ফসল আবু তাহের | কবিতা উৎসব

নারী আলো, পুরুষ পতঙ্গ অথবা এ এক বিপরীতমুখী অভিগমন। স্বাদ তৃপ্তির ঘাতক। তৃপ্তির প্রজন্ম সুখ, সুখের গর্ভে ব্যথার ভ্রুণ। তবুও কেন মেঘ সেচে জল ঢাল? ফসলের হাহাকার নিয়ে ক্ষেতের নাভীমূলে জেগে থাক সবিনয়ে? তোমরা যে বীজ বপন কর, অঙ্গুরীয় কালো বীজ আর কর্ষণ কর ঘামের লবণ। একদিন ফসলের মৌসুমে এই সন্তপ্ত বৃক্ষে শুধু ব্যথা ঝরবে

Read More
গদ্য চলচ্চিত্র শিল্পকলা

সৈয়দ কামরুল হাসান | ‘দেবদাস’ : চলচ্চিত্রায়নের ইতিবৃত্ত এবং দিলিপ কুমার-সুচিত্রা সেনের ‘দেবদাস’ | চলচ্চিত্র

ক্লাসিক উপন্যাস ‘দেবদাস’ অমর কথাশিল্পী শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় সম্পর্কে আমাদের নতুন করে কিছু বলার নেই। তাঁর রচিত ক্লাসিক – ট্র্যাজেডি ‘দেবদাস’ সম্ভবত বাংলা সাহিত্যে এযাবতকালের সবচেয়ে জনপ্রিয় উপন্যাস। বইটি উপমহাদেশের প্রতিটি ভাষায় তো বটেই, বিশ্বের নানা ভাষায় অনূদিত হয়ে পাঠকদের কাছে আদৃত হয়েছে। উনবিংশ শতাব্দীর শেষদিকে প্রত্যন্ত গ্রামবাংলার প্রেক্ষাপটে সামন্ত জমিদার ব্যবস্থায় আবর্তিত দুই নারী ও

Read More
গদ্য

মগ্ন পথিক কবি ওবায়েদ আকাশ | জুনান নাশিত | জন্মদিন

বলা হয়, শিল্পের জন্যে সাধনা প্রয়োজন। তা সে কবিতা, গান, চিত্রকলা কিংবা অন্য যে কোনো মাধ্যমই হোক। কিন্তু বৈশ্বিক অস্থিরতার চলমান এ সময়ে ততোধিক অবিন্যস্ত আমাদের এ নাগরিক জীবনে শিল্পের জন্যে সাধনার সুযোগ কতটুকু আছে? সময় যতো এগুচ্ছে জীবনের নিত্যপ্রক্রিয়া ততই জটিল ও কঠিন হচ্ছে। সকাল থেকে সন্ধ্যা অবধি সহজিয়া সুরের ঠাঁই কোথাও কি আছে?

Read More