ক্ষমা তোমার মনোভূমিতে নেমে এলে মনে হয়,দুঃখ ছাড়া তোমাকে আর কোনোদিনকিছুই দিতে পারিনি আমি ভরা খরায় উট আসেঅদ্ভুত খেলা দেখিয়ে চলে যায়বিদেশি বণিক বন থেকে বনান্তরেতুমি উড়ে বেড়াওভেসে বেড়াওভালোবেসে বেড়াও দুঃখ তোমাকে সেভাবে স্পর্শ করে না আর। দূরদৃষ্টিতে দেখি,তুমি ঠিক অবন ঠাকুরের ছবিকোনো বিদেশী ভাষার গান মৌলিক ক্ষমাদৃষ্টিতে দেখো আমায়,মায়ের সমান। উপহার দু’আনার দই পেপসি,চার
রূপক চক্রবর্তীর কবিতার মেজাজকে পুরোপুরি তুলে ধরার জন্য শিরোনামটি বিশেষ অসফল নয়। বরং ,বলা যেতে পারে অনেক বেশি ঘনিষ্ঠ। অন্তত বাংলা কবিতার ঘনিষ্ঠ পাঠকেরা এ ব্যাপারে সচেতন যে রাজনৈতিক ও প্রাতিবেশিক বিষাদ আর শ্লেষ সমান্তরালভাবে গতিধারণ করেছে অকাল প্রয়াত কবির কবিতায়। সঙ্গে যথাযোগ্যতায় ব্যবহৃত হয়েছে একটি স্বপ্রতিভ মার্জিত আরবান ভাষা, যা রূপকের কবিতাকে করে তুলেছিল
১. লেখা ছেড়ে উঠে পড়ছি মানে এই নয়, তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছি। আমাকে মুক্তি কেউ এত সহজে দেয়নি; আমিও দেব না…। এলাকায় বাঘ ঢুকেছে। বাঘের হাত ধরেই বসে আছ তুমি। সবল, পেশিবহুল, পুরুষালি তীব্র গন্ধ। প্রতিদিন তার নতুন নতুন শিকার কেবলই মাংসাশী করে তুলছে তোমাকে। দেখতে পাচ্ছি — তোমার সূক্ষ্ম দাঁত, নখ। আমি, এক বাঙালি কবিতা-লেখক।
গদ্য : শৈশবের স্মৃতিচারণ বোধহয় চারটা বাজে ট্রাইগভ ও আমি যখন পুরানো শস্যাগারে যাই তখন হয়তো চারটা বাজে। আমার দাদা এই শস্যাগারটি তৈরি করেছিলেন কিন্তু এখন এটি ভেঙে পড়ছে, দেয়ালের রং না করা তক্তাগুলো পচে যাচ্ছে, দেয়ালে গর্ত। সেই গর্তগুলো দিয়ে আপনি দেখতে পাচ্ছেন কিছু জায়গায় ছাদের কয়েকটা টাইলস পড়ে আছে। তিনটে টাইলস আটকে আছে
আধুনিক বিশ্বে খেলার রাজনৈতিক, সামাজিক, সাংস্কৃতিক, বা নান্দনিক তাৎপর্য অনস্বীকর্য। ঐতিহাসিক ই. জে. হবস্বম খেলাকে উনিশ শতকের শেষভাগে ও বিশ শতকের প্রথম ভাগে ইউরোপের ‘একটি অন্যতম নতুন সামাজিক অধ্যাস’ বলে অভিহিত করেছিলেন, যা সামাজিক ও রাজনৈতিক দিক থেকে ঐক্যমূলক ভাবধারা বা অনুভূতি গঠনে সাহায্য করেছিল। কারও মতে, দীর্ঘমেয়াদী কিংবা রক্ষণশীল ধারণার বশবর্তী হয়ে বৌদ্ধিক দূরদৃষ্টির
স্প্যানিশ ভাষা থেকে অনুবাদ করলেও গল্পটি আমি প্রথম স্প্যানিশ ভাষায় পড়িনি, পড়েছি বন্ধুবর অনুবাদক রাজু আলাউদ্দিনের বাসায়, ওঁর সম্পাদনায় প্রকাশিত নির্বাচিত বোর্হেস (কাগজ প্রকাশনী থেকে প্রকাশিত) গ্রন্থ থেকে। গল্পটি ইংরেজি অনুবাদ থেকে বাংলায় অনুবাদ করেছেন কবি ও অনুবাদক জুয়েল মাযহার। পাঠশেষে গল্পটি মূল থেকে পড়ার আগ্রহ তৈরি হলেও পড়া হয়ে ওঠেনি। কাকতালীয় ভাবে মেক্সিকান ট্রান্সলেশন
সকালে ঘুম থেকে উঠে, খোলা জানালার বাইরে চোখ পড়তেই দেখে শাদা মশারির মতো কুয়াশাঘেরা চারপাশ, যদিও গ্রীষ্মে এমনটা দেখা যায় না প্রায়, কৌতূহলে দরজা খুলে উঠোনে এসে দাঁড়ায় ইখতিয়ার। কোনও দিকে বেশি দূর দেখা যায় না, মনের মধ্যে শিরশির করে ওঠে, কয়েক মুহূর্ত থমকে দাঁড়িয়ে থেকে ঘরে ফিরে যেতে যেতে স্মৃতি হাতড়ায়, এমন কখনও কী
পুরোনো বাড়ি, ভেজা কার্ণিশে পুরোনো বাড়ির চৌকাঠে, আলো লেগে থাকা স্নেহাশিসেচুপিচুপি দোলে কথা, বাতাসে দোলা লাগা ফিসফিসেএইখানে যারা ছিলো,যারা থাকে বহুদিনেতাদের চেয়েও পুরোনো হয়ে ধসে যাবে নিঃশেষে। প্রথমবার মুখ চেয়ে তার যত কথা অস্ফুটেকার্নিশে বসা বিকেল বাদ্য বাজায় ব্যাকফুটেবৃষ্টি এলে তুমি, দূরের কোনো গ্রামেপায়ের তলার মাটি ভিজছে চুপিসারেবায়না করা ছাতা আয়না দেখা মুখহারিয়ে খোঁজ কাকে?
নিহিত পাতালছায়া ভস্ম আচ্ছাদিত আত্মা যেখানে কামনার ধিকি ধিকি আগুন জ্বলে…সে আগুন খেতে চায় তোমাকে ও আমাকে… তুমি তো ‘নিহিত পাতালছায়া’মর্মে এসে দেখা দাও… স্পর্শ করো আমার সমগ্র – আলজিভ অবধি স্মৃতির চক্রবালে হাহাকার লিখি – মেঘও ছন্দোবদ্ধ যাপনে কিশোরী হয়ে ওঠেযার হাতে দশভূজার অস্ত্র – শানিত করো তরবারি – ঘনাক অন্ধকার মৃত্যুর নিঃশ্বাসেসব হারানোর
